A New York appeals court has ruled a former high school athlete shot in 2003 in Buffalo may sue the companies that made and distributed the handgun used in the crime.