The Franklin County Grand Jury has indicted a Columbus man in connection with last year's death of a tow-truck driver on the North Side.